披星戴月法語(yǔ)翻譯：

aller travailler en sortant avant l'aube et en rentrant au plus profond de la nuit;sortir sous un ciel étoilé et rentrer au clair de la lune

分詞翻譯：

披的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
jeter ou porter sur les épaules
披著斗篷
porter un capuchon sur les épaules

星的法語(yǔ)翻譯：

名
1.étoile;astre
火星
mars.
2.particule;morceau
一星半點(diǎn)
un tout petit morceau

戴的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
1.porter;mettre;être coiffé de;être vêtu de
戴上帽子
porter un chapeau;se couvrir d'un chapeau;mettre un chapeau(une casquette).
2.respecter;honorer
愛戴
aimer et respecter;révérer

月的法語(yǔ)翻譯：

名
1.lune
新月
nouvelle lune;croissant
2.mois
月底
fin du mois.
月
mois