趨俗的風(fēng)格法語翻譯：

un style convenu
un style convenue

分詞翻譯：

趨的法語翻譯：

動
1.aller vers;se diriger vers;tendre vers
大勢所趨
la tendance générale de la situation;le cours général des événements;une tendance irréversible
2.s'empresser;se hater;marcher à grands pas
趨前
se précipiter en avant

俗的法語翻譯：

名
coutume;convention
陳規(guī)舊俗
les conventions périmées et les vieilles coutumes.
形
1.populaire;commun
俗話
langage(locution)populaire
2.vulgaire;trivial
俗不可耐
être extrêmement vulgaire;être d'une vulgarité insupportable
3.séculier;la?que
僧俗
clergé et la?que

風(fēng)格的法語翻譯：

名
style
獨(dú)特風(fēng)格
style unique;style original