聲明法語翻譯：

動(dòng)
déclarer;proclamer;annoncer
莊嚴(yán)聲明
déclarer solennellement
名
déclaration;proclamation
發(fā)表聲明
faire(exprimer)une déclaration

分詞翻譯：

聲的法語翻譯：

名
1.son;voix;bruit
雨聲
fouettement de la pluie.
2.ton
四聲
les quatre tons des caractères chinois
3.réputation
聲譽(yù)
réputation;bonne renommée;prestige
動(dòng)
émettre un son;résonner
一聲不響
rester silencieux;sans prononcer un mot
量
〖il s'agit de la fréquence d'émission des sons〗
我喊了他幾聲,他都沒有聽見.
j'ai eu beau l'appeler plusieurs fois,il ne m'a pas entendu.

明的法語翻譯：

形
1.lumineux;brillant
明月
lune claire.
2.clair;distinct
方向不明.
l'orientation vers laquelle on se dirige n'est pas nette.
3.ouvert;public;explicite
明槍暗箭
coup de lance donné de face et flèche décochée par derrière;coup de lance ouvert et flèche lancée à la dérobée;attaques de différentes formes.
4.prompt;leste
眼明手快
avoir les yeux vifs et les mains prestes
5.prochain;suivant
明天
demain.
名
vue
雙目失明
perdre complètement la vue
動(dòng)
conna?tre;comprendre
不明真相
ne pas conna?tre les faits;ignorer la vérité;ne pas être au courant de