身心健康的孩子法語(yǔ)翻譯：

des enfants bien conditionnées et de corps et d'esprit
des enfants bien conditionnés et de corps et d'esprit

分詞翻譯：

身的法語(yǔ)翻譯：

名
1.corps
身高
taille;stature.
2.vie
以身殉職
mourir à son poste
3.soi-même;personnalité
以身作則
servir d'exemple;se donner en exemple
4.la partie principale d'un objet
車身
carrosserie;caisse.
量
costume;complet
一身新衣服
un costume neuf

心的法語(yǔ)翻譯：

名
1.c?ur
心跳
palpitation;battement du c?ur.
2.attention
小心!
faites attention!/prenez garde!/soyez prudent!
3.intention
傷心
triste;affligeant.
4.centre;milieu
街心
milieu de la rue.

健康的法語(yǔ)翻譯：

名
santé;vigueur physique
健康狀況
état de santé;condition physique
形
sain;robuste;fort;vigoureux
身體健康
être en bonne santé.

孩子的法語(yǔ)翻譯：

名
1.enfant
男孩子
gar?on.
2.fils ou fille;enfants
她有兩個(gè)孩子.
elle a deux enfants.