書(shū)記的職務(wù)或任期法語(yǔ)翻譯：

分詞翻譯：

書(shū)的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
écrire
名
1.livre
2.lettre
家書(shū)
lettre de famille
3.document
證書(shū)
certificat;attestation écrite.

記的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
1.se rappeler;se souvenir;retenir
記憶
mémoire;se remérorer;se souvenir;se rappeler.
2.consigner par écrit;inscrire;noter;enregistrer
記在筆

記
本上
inscrire(noter)dans un cahier.
名
1.note;registre
游記
notes de voyage.
2.marque;signe;indice
暗記兒
marque secrète;signe secret
3.tache sur la peau;marque;signe;verrue
他左邊眉毛上方有塊記.
il a une tache de naissance au-dessus du sourcil gauche.
量
一記耳光
une gifle

職務(wù)的法語(yǔ)翻譯：

名
charge;emploi;fonction;devoir;attributions

或的法語(yǔ)翻譯：

副
peut-être;sans doute;probablement
代表團(tuán)明晨或可到達(dá).
il est probable que la délégation arrivera demain.連ou;soit
你或他必須參加這個(gè)會(huì).
lui ou toi,l'un d'entre vous doit participer à ce meeting.

任期的法語(yǔ)翻譯：

名
terme d'une fonction(ou : d'un service);durée d'une charge(ou : d'une fonction)
每屆總統(tǒng)任期四年.
le président de la république est élu pour un terme de quatre ans.