順?biāo)浦鄯ㄕZ翻譯：

faire avancer le bateau au fil de l'eau;agir en profitant du courant,de l'occasion;profiter de circonstances favorables pour pousser une affaire

分詞翻譯：

順的法語翻譯：

副
1.dans la même direction
順流而下
suivre le courant;aller en aval;au fil de l'eau.
2.le long de
順河邊走
marcher le long de la rivière
動(dòng)
1.arranger;mettre en ordre
這篇文章還得順一順.
cet article doit être réorganisé pour être clair et fluide.
2.obéir à;céder à
不能總是順著孩子.
on ne peut pas toujours satisfaire les caprices de l'enfant.
3.au passage
順手關(guān)門.
fermez la porte(derrière vous).
形
1.convenable;agréable
不順他的意.
cela ne lui dit rien./?a ne lui pla?t pas.
2.en série;en succession

水的法語翻譯：

名
1.eau
淡水
eau douce.
2.les eaux(mer,lac,cours d'eau,etc.)
漢水
la rivière han
3.liquide
墨水
encre.
水
eau

推的法語翻譯：

動(dòng)
1.pousser
把門推開.
poussez la prote.
2.planer;raboter
用刨子推光
aplanir;planer avec un rabot;raboter
3.avancer;donner de l'avancement
推廣
populariser;vulgariser propager;diffuser
4.inférer;déduire
類推
raisonner par analogie
5.décliner;refuser
6.éluder;rejeter
不要把責(zé)任推給人家.
ne rejetez pas les responsabilités sur autrui.
7.ajourner;retarder;différer
動(dòng)
身日期要往后推
retarder(différer)la date du départ
8.élire;désigner;choisir
推他擔(dān)任小組長(zhǎng).
on l'élit chef du groupe.

舟的法語翻譯：

名
bateau;navire
輕舟
bateau léger.