隨著時(shí)間的推移法語(yǔ)翻譯：

avec la marche du temps;avec le temp
avec le passage du temps;avec le temps qui pass
au fil des heures

分詞翻譯：

隨的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
1.suivre
隨我去舊金山.
suivez moi jusqu'à san francisco./accompagnez-moi à san francisco.
2.se conformer à se soumettre à
隨順
se conformer aux désirs de qn
3.laisser
隨你的便.
faites comme vous voudrez./faites comme bon vous semblera.

著的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
écrire;composer
著書
écrire un livre
形
marquant;remarquable
顯著的成就
succès remarquable

時(shí)間的法語(yǔ)翻譯：

名
1.temps
時(shí)間與空間
le temps et l'espace
2.heure;temps
辦公時(shí)間
heures de bureau
3.temps;heure
現(xiàn)在是北京時(shí)間十九點(diǎn)整.
il est exactement 19 heures,heure de beijing.

推移的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
1.(de temps)s'écouler;se déplacer;passer
隨著時(shí)間的推移
avec le passage du temps;avec le temps qui passe
2.(d'une situation,etc.)se développer;se modifier;évoluer
時(shí)局的推移
la marche des événements;l'évolution de la situation