投機(jī)取巧法語翻譯：

spéculer sur les circonstances;tourner toutes les occasions à son profi

分詞翻譯：

投的法語翻譯：

動
1.jeter;lancer
投籃
tirer au panier;lancer;shooter.
2.mettre
投票
voter.
3.se jeter;se suicider
投河
se jeter dans une rivière
4.projeter
樹影投在窗戶上.
l'ombre d'un arbre se projette sur la fenêtre.
5.envoyer;délivrer
投書
envoyer une lettre à qn
6.joindre;aller à
投軍
s'enr?ler dans l'armée
7.se conformer à
投其所好
aller audevant des désirs de qn;gratter qn où ?a le démange;prendre qn par son point faible

機(jī)的法語翻譯：

名
1.machine;mécanisme
縫紉機(jī)
machine à coudre.
2.avion
客機(jī)
courrier;avion de ligne.
3.point crucial;point décisif;cha?non clé
轉(zhuǎn)機(jī)
moment décisif;moment critique;point critique(à partir duquel les choses prennent une tournure favorable)
4.occasion;chance
趁機(jī)
profiter de l'occasion;saisir une occasion.
形
1.organique
有機(jī)體
organisme.
2.vif;éveillé;rapide d'esprit
機(jī)智
habile;intelligent;débrouillard

取巧的法語翻譯：

動
avoir un truc;adopter une solution de facilité;se débrouiller;savoir se tirer d'affaire;tirer habilement profit
投機(jī)取巧
spéculer sur les circonstances;tourner toutes les occasions à son profit