土豪劣紳法語(yǔ)翻譯：

despotes locaux et mauvais hobereau

分詞翻譯：

土的法語(yǔ)翻譯：

名
1.terre;sol
肥土
terre fertile(grasse).
2.terrain
國(guó)土
territoire national.
形
1.local;natif
土產(chǎn)
produit local
2.écru;local
土布
toile de coton écrue
3.rustique;campagnard;rustaud
土里土氣
rusticité;être rustique

豪的法語(yǔ)翻譯：

名
homme éminent;sage;talent
文豪
écrivain de génie;grand écrivain
形
1.brave;héro?que;généreux;droit
豪氣
générosité;magnanimité;valeur;intrépidité
2.despotique;brutal
土豪
despote local.

劣的法語(yǔ)翻譯：

形
mauvais;médiocre;inférieur;vicieux;vil