忘恩負(fù)義法語翻譯：

se montrer ingrat;être ingrat envers son bienfaiteur;payer qn d'ingratitude

分詞翻譯：

忘的法語翻譯：

動(dòng)
1.oublier
他把這事全忘了.
il a oublié tout cela.
2.oublier;négliger
別忘了給我打電話.
n'oubliez pas de me donner un coup de téléphone.

恩的法語翻譯：

名
1.bonté;faveur;grace
報(bào)恩
rendre grace à qn;payer un bienfait de retour
2.bonheur conjugal

負(fù)的法語翻譯：

動(dòng)
1.porter sur le dos ou sur les épaules;supporter;soutenir;endurer
肩負(fù)重任
assumer une charge lourde;porter la responsabilité d'un travail important.
2.devoir;avoir à payer
負(fù)債
être en dette;être endetté;s'endetter
3.manquer;trahir
負(fù)約
manquer à sa parole;manquer à son engagement;violer sa promesse.
4.perdre;avoir le dessous;subir une perte;éprouver une défaite
不分勝負(fù)
avoir fait match nul;faire jeu égal
5.éprouver;subir;souffrir
負(fù)傷
être blessé;se blesser
6.compter sur;s'adosser à;s'appuyer contre
負(fù)險(xiǎn)固守
assurer une défense opiniatre en s'appuyant sur une position stratégique
形
négatif;moins:(-1,5)
負(fù)號(hào)
signe négatif;signe moins

義的法語翻譯：

名
1.justice;vertu;droiture;rectitude
深明大義
avoir le sens de la justice;discerner clairement l'intérêt général
2.lien;relation humaine
無情無義
insensible et infidèle
3.sens;signification
詞義轉(zhuǎn)換
transfert sémantique.
形
adoptif
義女
fille adoptive.