胸膜粘連松解術(shù)法語(yǔ)翻譯：

分詞翻譯：

胸的法語(yǔ)翻譯：

名
1.poitrine
2.c?ur
胸?zé)o大志
n'avoir pas de nobles(hautes)ambitions

膜的法語(yǔ)翻譯：

名
1.membrane
細(xì)胞膜
membrane cellulaire
2.membrane;film
塑料膜
bache plastique

連的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
contacter;joindre;connecter
血肉相連
avoir des liens de chair et de sang.
名
compagnie dans l'armée
副
1.successivement
連年豐收
avoir de bonnes récoltes consécutives.
2.même;même si
這事連我媽都不知道,別說(shuō)我了.
même ma mère n'était pas au courant de cette affaire,comment aurais-je pu en dire quelque chose!介y compris
這個(gè)辦公室連我共有十人.
il y a dans ce bureau 10 personnes moi y compris.

松的法語(yǔ)翻譯：

名
pin
松樹
pin
松
形
1.lache;détendu
綁得太松
lachement lié.
2.à l'aise
3.croustillant
名
fibres de viande séchée
動(dòng)
lacher;desserrer
松腰帶
dénouer(relacher)sa ceinture.

解的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
1.séparer;diviser
解剖
disséquer.
2.défaire;dénouer;détacher;délier
解鞋帶
défaire ses souliers;dénouer les lacets des souliers.
3.apaiser;calmer;dissiper;assouvir
解渴
désaltérer;étancher(ou : apaiser)la soif
4.expliquer;interpréter;éclaircir;développer
注解
annoter;mettre une note.
5.comprendre;se rendre compte de;savoir
費(fèi)解
difficile à comprendre.
6.besoin naturel
小解
aller aux toilettes(pour uriner)
解

解送
envoyer sous escorte

解送
envoyer sous escorte

術(shù)的法語(yǔ)翻譯：

名
1.art;technique
美術(shù)
beaux-arts.
2.méthode;tactique
戰(zhàn)術(shù)
tactique.