腰背過伸法復位法語翻譯：

réduction par hyperextension de la colonne dorsolombaire

分詞翻譯：

腰的法語翻譯：

名
1.reins
2.taille(de vêtement)
褲腰
ceinture
3.milieu
半山腰
le flanc de la colline

背的法語翻譯：

動
1.porter sur le dos
2.supporter
這個責任我還背得起.
je crois que je peux assumer cette responsabilité.
背
名
1.dos de l'homme;dos,revers,verso d'un objet
2.au dos;derrière
背山面海
avec des collines derrière et la mer en face;adossé à la montagne et face à la mer
動
1.cacher qch;faire en cachette
沒有什么背人的事
n'avoir rien de caché envers qui que ce soit
2.apprendre par c?ur;donner de mémoire
背臺詞
répéter son r?le
3.s'opposer à;violer;enfreindre
背約
manquer à ses engagements;violer un traité
形
1.écarté
背街
petite rue écartée
2.dur d'oreille
3.malheureux;pas de chance

過的法語翻譯：

動
1.passer
過河
passer la rivière.
2.faire;repasser
我們來把這些練習再過一遍.
repassons encore une fois ces exercices.
3.passer(un temps)
假期過得怎么樣?
comment avez-vous passé vos vacances?
4.dépasser
日產(chǎn)過萬噸.
la production journalière a dépassé dix mille tonnes.〖placé après un verbe comme un complément〗
1.passer;franchir;à travers
跳過籬笆墻
avoir sauté la haie.
2.tourner
翻過這一頁.
tournez cette page.
3.être meilleur que;dépasser
我說不過她.
je ne peux la convaincre.
副
après
過了冬天再去吧.
partons après l'hiver.
名
erreur;faute
功過
les mérites et les fautes.
過
助〖employé comme un suffixe grammatical pour indiquer l'aspect〗
1.〖exprimant l'accomplissement de l'action〗
我吃過午飯就去.
j'y irai aussit?t après le déjeuner.
2.〖indiquant une action accomplie comme un fait historique〗
我讀過這本書.
j'ai lu ce livre.

伸的法語翻譯：

動
étendre;tendre;allonger;agrandir
伸出手來
tendre la main.

法的法語翻譯：

名
1.loi
守法
observer la loi;être respectueux des lois;être ami de l'ordre.
2.méthode;procédé
作法
fa?on d'agir;manière de faire.
法
lex

復的法語翻譯：

動
1.tourner;retourner;répéter;rétablir;revenir
反復無常
capricieux.
2.répondre
復電
dépêche de réponse
3.se remettre;se rétablir
康復
se rétablir;se remettre;recouvrer sa santé;reprendre.
4.se venger
報復
exercer des représailles à l'égard de qn.
副
encore
周而復始
tourner sans fin.

位的法語翻譯：

名
1.place;emplacement;localité;position
座位
siège;place
2.rang;position(sociale);condition
名位
renommée et position;célébrité et rang
3.tr?ne
即位
accéder au tr?ne.
數(shù)
chiffre;place
個位
unité;chiffre des unités.
量
〖formule de politesse〗
四位客人
quatre h?tes(invités);quatre clients
位
bit (binary digit)