營(yíng)養(yǎng)不均法語(yǔ)翻譯：

分詞翻譯：

營(yíng)的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
1.chercher;rechercher
營(yíng)救
sauver;secourir;porter secours à
2.gérer;entreprendre
國(guó)營(yíng)
(entreprise)d'etat.
名
1.camp;caserne
安營(yíng)
camper
2.bataillon
營(yíng)長(zhǎng)
chef de bataillon

養(yǎng)的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
1.nourrir;entretenir
養(yǎng)家
nourrir les siens;faire vivre(entretenir)sa famille
2.élever;cultiver
養(yǎng)鴨
élever des canards.
3.donner la vie(naissance)à
她養(yǎng)了個(gè)兒子.
elle a donné naissance à un fils.
4.adoptif;nourricier
養(yǎng)父
(母)père(mère)adoptif(adoptive)
5.former;cultiver
養(yǎng)成良好的習(xí)慣
prendre une bonne habitude
6.prendre soin de;se soigner
養(yǎng)身體
prendre soin de sa santé
7.entretenir
養(yǎng)路
entretenir la route

不的法語(yǔ)翻譯：

副
1.〖employé pour former la négation〗
不嚴(yán)重
peu grave.
2.non
他知道吧?
----
不,他

不
知道.
le sait-il?
3.〖employé à la fin d'une phrase pour former une question〗
你明兒來(lái)不?
viendras -tu demain?
4.〖inséré dans une locution réitérative précédée de
什么,
pour indiquer l'indifférence〗
什么難學(xué)不難學(xué),我一定學(xué)會(huì).
quelle que soit la difficulté,j'arriverai à le faire.
5.〖employé avec就pour indiquer une alternative〗
他這會(huì)兒不是在車(chē)間就是在實(shí)驗(yàn)室.
maintenant,il est dans l'atelier ou dans le laboratoire.

均的法語(yǔ)翻譯：

形
égal;uni;uniforme
財(cái)富分配不均
répartition partiale(ou : inégale)des richesses
副
tout;tous;également;sans exception;universellement
所有國(guó)家均派代表出席了會(huì)議.
tous les pays se sont présentés à la conférence sans exception.