越說(shuō)越糊涂法語(yǔ)翻譯：

s'enferrer dans ses raisonnements
se noyer dans un raisonnement
se perdre dans ses raisonnements

分詞翻譯：

越的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
1.traverser;franchir
越墻而逃
franchir le mur et s'enfuir
2.excéder;outrepasser;dépasser
越出職權(quán)
outrepasser ses pouvoirs;sortir de ses attributions;abus de pouvoir.

說(shuō)的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
persuader;essayer de faire croire
游說(shuō)
persuader;faire croire;faire accepter(une idée)
說(shuō)
動(dòng)
1.parler;dire
說(shuō)好幾國(guó)語(yǔ)言
parler plusieurs langues
2.expliquer
他得說(shuō)幾遍,才能講清楚.
il a d? expliquer plusieurs fois pour se faire comprendre.
3.gronder;réprimander
他父親說(shuō)了他一頓.
son père l'a grondé.
名
théorie;doctrine
著書(shū)立說(shuō)
écrire des ouvrages et fonder sa doctrine
說(shuō)
dire
說(shuō)
parler

涂的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
1.appliquer;enduire
涂抹
appliquer
2.griffonner;barbouiller
別在墻上亂涂.
ne griffonnez pas sur le mur.
3.effacer;biffer;rayer
涂掉幾個(gè)字
rayer(effacer)quelques mots