遮羞布法語翻譯：

feuille de vigne;feuille pudiqu
masque;feuille de vign
voile pudique

分詞翻譯：

遮的法語翻譯：

動
1.couvrir;cacher
美麗的葡萄園給小山遮住了.
une belle vigne se cache derrière la colline.
2.abriter;empêcher;obstruer
遮風(fēng)擋雨
s'abriter du vent et de la pluie;se mettre à l'abri du vent et de la pluie

羞的法語翻譯：

形
honteux;timide
一個怕羞的女孩
une fille timide.
名
honte;timidité
惱羞成怒
être mortifié au point de se mettre en colère;être rendu furieux par l'humiliation subie.
動
avoir honte;être honteux(ou : timide)

布的法語翻譯：

名
toile;étoffe
布鞋
chaussures en toile.
動
1.déclarer;proclamer;annoncer;publier
公布于眾
rendre public;faire conna?tre au public
2.répandre;propager;disséminer
控制疾病傳布
contr?ler la propagation d'une maladie.
3.disposer;arranger;déployer
在樓前布上崗哨
poster une sentinelle devant le batiment