抱盆兒擲韓語翻譯：

【??】 ?(盆)? ?? ???? ???. 【??】 (? ? ?? ?? ??? ? ? ?? ??? ??) ?? ??? ??? ??? ??? ???. ?這個時代抱盆兒擲不行了; ?? ???? ? ?? ??? ??? ? ??? ＝[抱盆兒治] →[悶mēn頭兒過]

分詞翻譯：

抱（bào）的韓語翻譯：

1. [?] ??. ???. ????.
2. [?] (???) ????.
3. [?] (???? ??, ?? ??) ??. ???.
[????] ???? ???? ? ? ??.
4. [?] (???? ???) ???? ??.
5. [?] ?? ???. ?? ???. ????.
6. [?] ??. [??? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??].

盆（pén）的韓語翻譯：

[?] 1. (??? ??? ?? ? ????) ??.
2. 〔???〕 ??? ??? ??? ??.
3. ?(姓).

兒（ér）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ???. ???. ??.
2. 〔???〕 ??. ???. [?? ??? ???].
3. [?] ??.
4. 〔???〕 ???.
5. [??] ??? ???.
6. [??] ??? ????? ??? ?.
7. [??] ???? ??? ?????? ??? ?.
8. [??] ?? ??? ?? ??.

擲（zhì）的韓語翻譯：

[?] ???. ????.
[????] ‘擲’? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ???.