北哈爾莫墩韓語翻譯：

分詞翻譯：

北（běi）的韓語翻譯：

1. [?] ??.
[????] ??(方位)? ???? ???.
2. 〔???〕 ????. [????? ????? ??(黃河) ? ??(流域) ?? ??? ???].
3. 〔書面語〕 (????) ????.
4. [?] ?(姓).

哈（h?。┑捻n語翻譯：

1. [?] (?? ??) ?? ???.
2. [??] ??. [?? ? ?? ??].
[????] ?? ???? ?.
3. [??] ??. [??(得意)??? ??? ? ? ?? ????].
[????] ??? ???? ?.

爾（ěr）的韓語翻譯：

〔書面語〕 1. [?] ?. ??. ??.
2. [?] ?? ??. ????.
3. [?] ??. ??.
4. [?] …? ????.
[????] ‘而已’、‘罷了’? ??.
5. [??] ??? ?? ?.
[????] ?? ?? ????? ??? ???? ??.

莫（mò）的韓語翻譯：

1. [?] 〔書面語〕 ??(?)? …?? ??.
2. [?] 〔書面語〕 ???. ???.
3. [?] …?? ??.
[????] ‘不要’? ??.
4. 〔???〕 ?? …??. ?? …??. [???? ??? ???].
5. [?] ?(姓).

墩（dūn）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ???.
2. [?] 〔~兒〕 (?? ?) ???. ??.
3. [?] 〔~兒〕 (?? ?? ????) ??. ??. ??.
4. [?] (???? ???) ??. ????.
5. [?] ??? ?? ???? ? ??? ?? ?? ??? ??? ? ? ??.