秤平斗滿韓語翻譯：

【??】 ??? ??? ????. ??? ?? ?? ?? ??.

分詞翻譯：

秤（chèng）的韓語翻譯：

 [?] ??. ??(權(quán)衡). [??? ??? ?? ? ??? ?? ??? ???? ??].

平（píng）的韓語翻譯：

1. [?] (???? ??) ???? ????. ????.
[????] ‘???? ??+平’? ???? ?. ① ?? ‘過’? ?? ? ? ??. ② ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??.
2. [?] (????? ??) ???? ??(???).
3. [?] (???? ?? ??) ?? ?? ???. ????.
4. [?] (?? ???? ?? ??) ?? ??? ???.
5. 〔???〕 ????. ????.
6. 〔???〕 ????. ????.
7. 〔???〕 (????) ????. ?????.
8. [?] (??) ???. ?????.
9. 〔???〕 ??(平聲). [?? ???? ??(四聲) ??? ??].
10 [?] ?(姓).

斗（dòu）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 (???) ?? ???.
2. [?] ????. ???.
3. [?] (???? ??) ??? ??. ??? ???.
4. [?] (???? ???) ???.
5. [?] (??) ???.

滿（mǎn）的韓語翻譯：

1. [?] ??. ????.
2. [?] (??) ???.
3. [?] (??? ???) ??. ??.
4. [?] ???. ???. ???.
5. [?] ???. ??. ???. ??.
6. [?] ??. ??. ???.
7. 〔???〕 ??(滿足)??.
8. 〔???〕 ??(倨慢)??. ??(傲慢)??. ??(驕慢)??.
9. 〔???〕 ??(滿族).
10. [?] ?(姓).