趁勢(shì)韓語(yǔ)翻譯：

[?] ??(餘勢(shì))? ??. ??(氣勢(shì))? ?. [?? ?? ? ? ??? ??? ???? ?? ?? ???].=[乘機(jī)] 羅納爾多趁勢(shì)把球踢入球門(mén)。 - ????? ??? ?? ?? ??? ? ??.商品價(jià)格飆升，房?jī)r(jià)趁勢(shì)上漲。 - ?? ??? ????, ??? ??? ??? ?? ???.

分詞翻譯：

趁（chèn）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] 〔口語(yǔ)〕 (?? ???? ??, ?? ??) ????. ???.
[????] ???? ?? 2?? ??? ???? ‘趁著’?? ??? ?.
2. [?] 〔??〕 (?? ??, ??, ?? ??) ????. ????. ???.
3. [?] 〔??〕 ??? ??. ????.
4. [?] 〔書(shū)面語(yǔ)〕 (?)??. ????.
5. [?] 〔書(shū)面語(yǔ)〕 ??.

勢(shì)（shì）的韓語(yǔ)翻譯：

〔???〕 1. ??(勢(shì)力). ??(權(quán)勢(shì)).
2. ??(氣勢(shì)). ??(形勢(shì)). ??(動(dòng)向).
3. (????) ??(現(xiàn)像). ??(形象).
4. (??, ??, ???) ??(政勢(shì)). ??(狀況).
5. ??(姿態(tài)).
6. ??? ???( * ).