抽肥補瘦韓語翻譯：

【??】 ?? ?[?? ?]? ?? ?? ?[?? ?]? ???. ＝[抽多補少] →[采cǎi長補短]

分詞翻譯：

抽（chōu）的韓語翻譯：

[?] 1. [?] (??? ?? ?? ???) ???. ????. ???.
2. (????? ???) ????. ??(抽出)??. ????.
3. (?? ????) ??. ??. ?? ???.
4. (??? ?? ??) ?????. ?????. ????.
5. (?? ???) ??(收縮)??. ?????.
6. (?, ?? ?? ??? ? ????) ???. ??.
7. 【??】 (?? ??? ??) ??. ???.
8. (??, ??) ??.

肥（féi）的韓語翻譯：

• 肉太肥了。 - ??? ?? ???.
• 這只豬肥得很。 - ? ??? ?? ???.
• 大家知道很多鴨子是很肥的。 - ?? ???? ?? ?? ??? ??.
• 你的小狗喂得肥極了。 - ??? ???? ?? ??? ????.

• 這片土地可肥了。 - ? ?? ?? ????.
• 我們村子的土地最肥。 - ?? ??? ??? ?? ????.

• 人死了還能肥田地嗎？ - ??? ???? ?? ???? ? ? ????

• 底肥。 - ???.
• 化肥。 - ????.

• 肥差。 - ??? ?? ??.
• 活兒肥。 - ?? ??? ??.

• 這幾年他可肥了。 - ? ? ? ?? ?? ?? ?? ???.
• 局長這個位置再肥不過了。 - ????? ??? ??? ???? ?? ? ?? ???.
• 這么肥的位置，我可不會放棄的。 - ??? ??? ?? ? ?? ??? ?? ?? ??? ? ??.

• 分肥。 - ??? ???.
• 抄肥。 - ??? ??.

• 袖子肥了一點兒。 - ??? ? ????.
• 這條褲子又肥又大。 - ? ??? ???? ??.
• 這么肥的褲子我穿不了。 - ??? ??? ??? ?? ?? ? ??.
• 這件衣服有點兒肥。 - ? ?? ? ????.

補（bǔ）的韓語翻譯：

1. [?] ????. ????. ???. ??.
2. [?] ????. ???.
3. [?] ??(補養(yǎng))??.
4. 〔書面語〕 ??. ??.
5. [?] ?(姓).

瘦（shòu）的韓語翻譯：

[?] 1. (??) ???. ???.
2. (??? ? ?? ?? ??) ???? ??. ??? ??.
3. (?, ??, ?? ??) ??. ??.
4. (???) ????. ???? ??. ??(瘠薄)??.