稠咕嘟(兒)韓語翻譯：

[???] ??. ????. ?把粥zhōu熬得稠咕嘟(兒); ?? ???? ??? ＝[稠糊hú糊] [稠糊] [稠嘟嘟(的)]

分詞翻譯：

稠（chóu）的韓語翻譯：

1. [?] (?? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ????) ??. ????. ???.?[稀] 
2. 〔???〕 (?? ??) ????. ??(稠密)??.

咕嘟（gū dū）的韓語翻譯：

[??·???] ??. ??. ????. [? ??? ??? ???? ?????? ?? ?? ??? ??] ?他端起一碗水, 咕嘟咕嘟地喝了下去; ?? ? ? ??? ?? ???? ???? ?泉水咕嘟咕嘟地往外冒; ??? ?? ?? ???? ?水咕嘟咕嘟燒開了; ?? ?? ???? ＝[鼓嘟] [嗗都]

兒（ér）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ???. ???. ??.
2. 〔???〕 ??. ???. [?? ??? ???].
3. [?] ??.
4. 〔???〕 ???.
5. [??] ??? ???.
6. [??] ??? ????? ??? ?.
7. [??] ???? ??? ?????? ??? ?.
8. [??] ?? ??? ?? ??.