當(dāng)做韓語(yǔ)翻譯：

[?] …? ???. …? ??. …? ????. …? ??.=[當(dāng)成] 不好的事發(fā)生了就讓它過(guò)去吧，就當(dāng)做是一場(chǎng)夢(mèng)。 - ?? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ???.我會(huì)把她當(dāng)做自己的親妹妹一樣對(duì)待。 - ?? ??? ?? ????? ??? ?? ???.這些錢(qián)就當(dāng)做對(duì)你的補(bǔ)償吧！ - ? ??? ?? ?? ????? ????.分明知道的事能當(dāng)做不知道嗎？ - ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ? ????工人把廠子當(dāng)做自己的家。 - ???? ??? ?? ??? ???.

分詞翻譯：

當(dāng)（dàng）的韓語(yǔ)翻譯：

 1. 〔???〕 ???. ????.
2. [?] ????. ????.
3. [?] …? ????. …? ???. …? ??.
[????] ???? ???? ? ? ??.
4. [?] ????. …? ??.
[????] ???? ???? ? ? ???, ?? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ??.
5. 〔???〕 ?? ??? ?.
6. 〔???〕 ?? ??. ??.
7. [?] ????. ??? ??.
8. 〔???〕 ?? ?? ??. ???(抵當(dāng)物).

做（zuò）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] (???) ???. ??(制條)??.
[????] ‘做+???? ??’? ???? ?.
2. [?] (? ?? ???) ??. ??. ??(著作)??. ??(著述)??. ??(作文)??.
3. [?] (?? ??? ???) ??(從事)??.
[????] ‘做+?’? ???? ?.
4. [?] (?? ?? ?? ?? ??) ????. ????. ????.
[????] ‘做+?/??’? ???? ?.
5. [?] (?? ?? ?? ?? ??) ??. ????. ??. …? ??.
[????] ‘做+??(職務(wù))’? ???? ?.
6. [?] …? ??. …? ???. …? ??. …? ????.
[????] ‘做+??’? ???? ?.
7. [?] (???) ???. ??(調(diào)理)??. ??(料理)??.
[????] ‘做+???’? ???? ?.
8. [?] (?? ?? ??? ?? ?? ???) ??. ??.
[????] ‘做+??’? ???? ?.
9. [?] (?? ???? ????) ???. ????. ??(假裝)??. (?????) …? ???. ?? ??? ???.
＊ ‘做’ ? ‘作’? ??.
① ‘做’? ?? ?? ???? ????? ???? ?? ?? ??? ? ? ???.
② ‘作’? ?? ????? ??? ???? ??? ???. ??(成語(yǔ))??? ????? ‘做’ ?? ‘作’? ?? ????, ??(動(dòng)詞) ??? ??(補(bǔ)語(yǔ))? ???? ?.