兜屁股槍韓語翻譯：

(1) ? ??? (???) ??. ?狠狠地給鬼子一頓兜屁股槍; ???? ? ??? ??? ?? ? ????
(2) ?? ??(退路)? ????.

分詞翻譯：

兜（dōu）的韓語翻譯：

1. [?] 〔~兒〕 ???. ??. ???.
2. [?] (??? ??? ??? ???) ??. ??. ??.
3. [?] ???. ????. ?? ??.
4. [?] ??. ?? ???.
5. [?] ??. ???.
6. [?] ????. ???. ????.

槍（qiāng）的韓語翻譯：

 1. [?] ?(槍). [??? ?? ???? ? ???? ?? ? ???? ??? ??? ???? ??(兵器)].
2. [?] ?(銃). ??(銃砲). [??(口徑)? 2???? ??? ??? ???? ??? ??(拳銃), ???, ??? ?? ??].
3. 〔???〕 ??(性能)? ???? ?(銃)? ??? ??.
4. 〔???〕 (?? ??? ??? ????) ??? ??? ??. ?? ????.
5. [?] ?(姓).