抖神(兒)韓語翻譯：

[??]
(1) ??? ???[????]. ??? ??.
(2) ???. ???. ???? ??. ?買一輛老爺車有什么了不起, 抖的什么神?; ?? ? ? ? ? ?? ? ?? ????? ???? ????

分詞翻譯：

抖（dǒu）的韓語翻譯：

[?] 1. ??.
2. ??. ????. ???.
3. (??) ????. ????. ????. ????.
[????] ‘出來’? ?? ??.
4. (???) ????. (???) ??.
5. (?? ??? ??? ???) ????. ??????.

神（shén）的韓語翻譯：

 1. [?] ?(神). ??(神靈). ??(鬼神).
2. [?] (?? ???) ????. ????. ??????.
3. [?] ??. ??. ???. ??. ??(精力).
4. [?] ??. ??. ??.
5. [?] 〔??〕 ????. ????. ????.
6. [?] ?(姓).

兒（ér）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ???. ???. ??.
2. 〔???〕 ??. ???. [?? ??? ???].
3. [?] ??.
4. 〔???〕 ???.
5. [??] ??? ???.
6. [??] ??? ????? ??? ?.
7. [??] ???? ??? ?????? ??? ?.
8. [??] ?? ??? ?? ??.