端著金碗討飯吃韓語翻譯：

【??】 ??? ? ???? ???? ??? ??; ????? ??? ?? ??? ????.

分詞翻譯：

端（duān）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 (???) ?.
2. 〔???〕 (??) ??. ??.
3. 〔???〕 ??. ??.
4. 〔???〕 ??. ??.
5. 〔???〕 ????.
6. [?] (??? ??? ???? ??) ?? ??. ????? ??.
7. [?] ?(姓).

著（zhuó）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 (??) ??. ?? ???.
2. 〔???〕 ??(接觸)??. ??. ??. ???.
3. 〔???〕 (?? ?? ?? ???) ?? ??. ???? ??. ????. ?????.
4. 〔???〕 ??. ??(行方). ??(所在).
5. [?] ??(派遣)??. ??(差遣)??. ??(派送)??. (?? ??? ??) ??? ???.
6. 〔???〕 ???? ??? ???.

金（jīn）的韓語翻譯：

 1. 〔???〕 ??(金屬). [????? ?, ?, ??, ?, ?? ?? ???].
2. 〔???〕 ?.
3. 〔???〕 ??, ???? ???? ???.
4. [?] 【??】 ?(金, aurum). [???? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ????? ?? ??? ‘Au’?].
5. 〔???〕 〔??〕 ????. ????.
6. 〔???〕 ??. ??.
7. [?] 【??】 ?(金). [?? 1115?~1234?, ???(女眞族) ????? ?????(完顏阿骨打) ?? ?? ??? ??? ??].
8. [?] ?(姓).

碗（wǎn）的韓語翻譯：

 1. [?] ??. ??(空器), ??(周鉢), ??(沙鉢). [??? ?? ??? ???? ?? ?? ???, ????? ???? ???].
2. [?] ??(周鉢)? ??? ???? ?? ??.
3. [?] ??, ??, ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??.
4. [?] ?(姓).

討飯（tǎo fàn）的韓語翻譯：

[????] ?? ????. ?? ????. ????.討飯的。 - ??.一個曾經(jīng)討過飯的農(nóng)村孩子，現(xiàn)在處在與國家領(lǐng)導(dǎo)人近在咫尺的位置。 - ??? ?? ???? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ??.

吃（chī）的韓語翻譯：

 1. [?] ??. …?? ??.
[????] ① ???? ??? ??? ? ??????, ‘奶’(?)? ‘藥’(?) ?? ??? ‘吃’? ?? ??? ? ??. ② ‘吃+???/??’? ???? ?.
2. [?] (?? ?? ????) ????.
3. [?] (???) ??. ?????. ??(吸收)??.
4. [?] (??? ??， ?? ?? ??) ???. ??(全滅)???. ?? ???.
5. [?] (??, ???, ??, ?? ??) ????. ????. ??.
6. [?] ???. ??.
[????] ① ??(被動)? ?? ???. ② ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??.
7. 〔???〕 (??? ?? ??) ????. ??.
8. [?] 〔????〕 …?? …?(?) ???.
9. 〔???〕 ?? ???.