粉碎韓語(yǔ)翻譯：

• 玻璃瓶掉在地上，摔了個(gè)粉碎。 - ???? ?? ???? ??? ???.
• 一場(chǎng)突如其來(lái)的災(zāi)難將所有夢(mèng)想打得粉碎。 - ??? ??? ??? ?? ?? ????? ?? ???.
• 駕駛員的右膝蓋完全粉碎。 - ??? ??? ??? ??? ??? ??.
• 摩托車(chē)前半部沖進(jìn)了火車(chē)下面，幾乎粉碎。 - ????? ???? ?? ??? ??? ?? ????.

• 你要把枝干粉碎后做袋料。 - ?? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ???? ??.
• 對(duì)收集的落葉進(jìn)行粉碎加工，使落葉達(dá)到有機(jī)復(fù)合肥的標(biāo)準(zhǔn)，實(shí)現(xiàn)了綠色環(huán)保。 - ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??????? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ?????.

• 粉碎了 * 對(duì)此地的進(jìn)攻。 - ???? ? ??? ?? ??? ?????.
• 粉碎敵人的細(xì)菌戰(zhàn)爭(zhēng)。 - ?? ???? ????.
• 粉碎敵人的陰謀。 - ?? ??? ????.

分詞翻譯：

粉（fěn）的韓語(yǔ)翻譯：

 1. [?] ??. ??.
2. [?] (??? ? ??) ?(粉).
3. 〔???〕 ??(澱粉)?? ?? ??.
4. [?] (??, ??? ?? ?) ???? ?? ??.
5. [?] ??? ??.
6. [?] 〔??〕 (? ?? ???) ???.
7. 〔???〕 ? ???. ? ??.
8. [?] ????.

碎（suì）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ????. ???.
[????] ‘???? ??+碎’? ???? ?? ???? ???? ? ? ??. ① ?? ‘著’? ?? ? ? ??. ② ?? ‘次’、 ‘回’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ???(趨向詞)? ???(介詞句)? ?? ? ? ??. ④ ???? ? ? ??.
2. [?] ???.
3. [?] ??????. ???? ??. ??? ???.
[????] ‘???? ??+碎’? ???? ?. ① ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ② ???? ? ? ??.
4. [?] ?? ??. ?????.