各行各業(yè)韓語翻譯：

• 參加這次會議的都是各行各業(yè)的專家。 - ?? ??? ??? ???? ?? ? ??? ??????.
• 他們來自于各行各業(yè)。 - ??? ? ???? ??.
• 各行各業(yè)都有自己的一套規(guī)范。 - ?? ??? ?? ???? ??? ??? ??.
• 后來他們成了各行各業(yè)的骨干。 - ?? ??? ?? ??? ??? ???.

分詞翻譯：

各（gè）的韓語翻譯：

1. [?] ?(各). ??. [?? ???? ???].
[????] ① ?? ?? ?? ?? ?? ??? ???. ② ??(名詞)? ‘人’(??)、‘階級’(??)、‘黨團’(??? ??)、‘單位’(??, ??)、‘機構’(??)、‘組織(??)’ ??? ???? ?? ? ??. ③ ?? ???? ??? ?? ?? ??? ????? ?. ④ ??? ???? ?? ??? ? ??? ???, ??? ???? ?? ??? ?? ?? ? ?? ?.
※ ?? ??.
‘各+??+??’? ???? ??(量詞)? ??? ?? ??? ??.
2. [?] ??. ???.
3. [?] ?(姓).

行（háng）的韓語翻譯：

1. [?] ??(行列). ??. ?. ?.
2. [?] (??·??? ??? ?? ??? ??) ??? ????.
3. [?] ??. ??.
4. 〔???〕 ?? ?? ??.
5. [?] ?? ??? ?? ??? ??? ?? ? ??.

業(yè)（yè）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ??(業(yè)界). ?? ??.
2. 〔???〕 ??(職業(yè)).
3. 〔???〕 ??(學業(yè)).
4. 〔???〕 ??(事業(yè)).
5. 〔???〕 ??(財産). ???.
6. 〔書面語〕 (?? ???) ??(從事)??.
7. 〔???〕 【??】 ?(業(yè)). [????? ??(惡業(yè))? ???].
8. 〔???〕 ??. ??.
9. [?] ?(姓).