怪不得韓語翻譯：

1. [?] ???.[????] ??, ??? ???? ???? ?? ??? ?? ? ?? ???? ??? ??? ???. → ‘怪不得’ ?? ??? ?.=[難怪] 他昨天沒睡覺，怪不得今天老打瞌睡。 - ?? ?? ?? ?? ????, ??? ?? ?? ????.她原來是個(gè)女生，怪不得我跟她說話她都臉紅。 - ??? ?? ???????, ??? ?? ???? ?? ?? ??? ????????.怪不得那么多人聽不懂，原來他是上海人。 - ??? ??? ?? ???? ???? ?????, ?? ?? ??? ?????.他丟了錢包，怪不得這么沮喪呢。 - ?? ??? ??????, ??? ?? ?????.2. [?] ??? ? ??. ?? ? ??. ??? ? ??.這都是自作自受，怪不得別人。 - ? ??? ?????? ?? ??? ?? ? ??.這件事的主要責(zé)任在我，怪不得你。 - ? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ? ??.你事先并不知道這是贓款，怪不得你。 - ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ? ??.我今天叫你起床了，可是你沒理我，所以你的遲到怪不得我。 - ?? ?? ????? ?? ???? ?? ?? ?????? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ? ??.你的失誤怪不得別人。 - ?? ???? ?? ?? ? ??.

分詞翻譯：

怪（guài）的韓語翻譯：

1. [?] ????.
2. 〔???〕 ???? ????. ???? ???.
3. [?] 〔口語〕 ??. ??. ???. ???.
[????] ① ??? ?? ??? ????, ??(口語)?? ???, ????? ?? ‘的’? ?. ② ??, ??? ??? ? ? ??.
4. 〔???〕 ??. ??.
5. [?] ???. ????. ???. ????.

不得（bù dé）的韓語翻譯：

[?] ??, ??? ?? ?? ???? ??? ? ? ??? ???.這件事情馬虎不得。 - ? ?? ???? ??? ? ??.那個(gè)地方太危險(xiǎn)了，去不得啊。 - ??? ?? ???? ??? ? ??.今天怎么動(dòng)彈不得了呢。 - ??? ??? ??? ?? ??.這樣的惡習(xí)真的是要不得啊。 - ?? ??? ?? ??? ?? ??.