骨頭老兒韓語翻譯：

[??]【???】 ?? ???? ??. ?這個人整天家逗著玩, 簡直是個骨頭老兒; ? ??? ?? ??? ?? ???, ?? ?????? ＝[骨頭板兒] →[耍shuǎ骨頭(1)]

分詞翻譯：

骨（gǔ）的韓語翻譯：

1. [?] 【??】 ?.
2. 〔???〕 〔??〕 ?. ??. [?? ???? ???? ?].
3. 〔???〕 ??(氣槪). ??(品性).

?頭（tóu）的韓語翻譯：

[??]【??】 ???.

老兒（lǎo ér）的韓語翻譯：

[??]
(1) ???. ??. →[老人(兒)(1)]
(2) ??.
(3) …?. …??. ?鄉(xiāng)下老兒; ?????
(4) ??? ??. ＝[老東西]