黃勝關(guān)韓語翻譯：

分詞翻譯：

黃（huáng）的韓語翻譯：

1. [?] ???.
2. 〔???〕 ??(黃禁).
3. [?] 〔~兒〕 ???.
4. [?] ????. ???. ?????. ?????.
5. 〔???〕 ??(黃河) ?? ???.
6. 〔書面語〕 ??(黃帝). [?? ??? ???? ??].
7. [?] 〔口語〕 (??) ????. (???) ????? ???.
8. [?] ?(姓).

勝（shèng）的韓語翻譯：

1. [?] ??(勝利)??. ???.?[負(fù)] [敗] 
2. [?] (??) ????.
3. [?] (???) ????. ????. ??.
[????] ??? ????? ‘于’、‘過’ ?? ?? ?.
4. 〔???〕 (??? ?? ??) ????. ????.
5. 〔???〕 ??? ? ??. ?? ? ??.
6. 〔???〕 ??, ??? ?? ??? ? ??.
7. [?] ?(姓).

關(guān)（guān）的韓語翻譯：

1. [?] (?? ?? ???) ??.
2. [?] (??? ??, ?? ?? ?? ???) ??.
3. [?] ???.
4. [?] (??, ?? ??) ?? ??. ????. ??? ??.
5. [?] ??(關(guān)門). [??(古代)? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ?].
6. 〔???〕 ??(城門)? ??? ?? ??.
7. 〔???〕 (??) ??.
8. [?] ??(稅關(guān)).
9. [?] 〔??〕 ??? ??. ??? ??. ??.
10. 〔???〕 ??? ?? ???? ???? ??? ?? ??.
11. [?] ????. ????.
[????] ???? ???? ? ? ??.
12. [?] ??? ??. ??? ??.
13. [?] ?(姓).