活活(兒的)韓語翻譯：

[??]
(1) ???. ???. ????. ????. ????. ?活活(兒的)打死; ??? ??? ???? ?????? ?活活(兒的)凍死了; ???? ?? ??? ＝[活生生(的)(2)]
(2) ?. ??. ???. ?你呀, 活活(兒的)是個半瘋子; ?? ??? ????????

分詞翻譯：

活活（huó huó）的韓語翻譯：

[?] 1. ? ??. ????. [?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ???].
2. ????. ??. ???. [??? ????? ?? ?? ??? ?? ???].

兒（ér）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ???. ???. ??.
2. 〔???〕 ??. ???. [?? ??? ???].
3. [?] ??.
4. 〔???〕 ???.
5. [??] ??? ???.
6. [??] ??? ????? ??? ?.
7. [??] ???? ??? ?????? ??? ?.
8. [??] ?? ??? ?? ??.