嘰嘰咕咕韓語翻譯：

[??] ?? ??? ?????. ???? ?????. ?觀眾嘰嘰咕咕; ??? ?????? ＝[唧唧咕咕]

分詞翻譯：

嘰（jī）的韓語翻譯：

[??] ???? ?? ? ?? ?? ??.

嘰咕（jī gū）的韓語翻譯：

[??]
(1) ?????. ?他們倆嘰嘰咕咕, 不知在說什么; ?? ? ??? ???? ??? ????? ??? ????? ＝[唧咕(1)]
(2) ?? ??? ?????[?????]. ＝[唧咕(2)]
(3) ?????. ?? ??? ???? ??.
(4) ?????. ?兩個人雖然是嘰咕, 手可沒閑著, 手按著我的腦袋照樣剃; ? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ? ???? ??? ??? ????
(5) ????. ?????. ?????. ?嘰咕出屎來了; ?? ?? ???? ?牙膏沒了, 擠了半天, 才嘰咕出一點兒來; ??? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ?嘰咕尿; ??? ????? ＝[唧咕(3)]
(6) ??? ??.
(7) ????. ????.
(8) ??(挑發(fā))??. ?這是他嘰咕出來的事情; ??? ?? ???? ??? ????

咕（gū）的韓語翻譯：

[??] 〔??〕 ??, ???? ?? ?? ??.