竟自韓語翻譯：

[??]
(1) ??. ???. ???. ?雖然沒有人教他, 他摸索了一段時間, 竟自學會了; ??? ??? ?? ???? ?? ??? ????? ??? ? ? ?? ????
(2) ????. ????. ?他竟自敢說出這樣的話來了; ?? ???? ?? ?? ???
(3) ??. ??. ?我那么托他, 他竟自不管; ?? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ????? ????
(4) ??. ??. ???. ?????. ?水竟自流著; ?? ??? ??? ???

分詞翻譯：

竟（jìng）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ???. ???. ??(完遂)??. ??(終了)??.
2. 〔???〕 ???? ???. ???. ??.
3. [?] 〔書面語〕 ??. ???. ???.
4. [?] ???. ???. ?? ??.
5. [?] ?(姓).

自（zì）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ??. ??.
2. [?] ???. ???.
3. [?] …???. …????.
[????] ?? ???(書面語)? ??.
4. [?] ?(姓).