亮察韓語翻譯：

[??] ????. ? ???. ?余維亮察; 【??】 ? ?? ?? ?? ? ??? ?????

分詞翻譯：

亮（liàng）的韓語翻譯：

1. [?] (??, ??) ??. ???. ???.
2. [?] ?? ??. ????. ????.
3. [?] (???) ???. ????.
4. [?] (???) ???? ??.
5. [?] (??, ??, ??, ?? ??) ????. ????. ???.
6. [?] ????. ???.
7. [?] ?(姓).

察（chá）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ??(觀察)??. ??(調査)??. ??? ???.
2. [?] ?(姓).