哩溜歪斜(的)韓語翻譯：

[???]【??】
(1) ???. ????. ??? ??. ?他的字寫得哩溜歪斜(的)的; ?? ??? ?????? ???
(2) ????? ??. ????? ??. ?走道兒哩溜歪斜(的)的; ??????? ?? ???

分詞翻譯：

哩（li）的韓語翻譯：

[?] 〔??〕 1. ???? ‘呢’? ?? ??? ??, ???? ?? ?????? ??? ??.
2. ???? ‘啦’? ?? ??? ??, ??(列擧)?? ? ??.

溜（liū）的韓語翻譯：

1. [?] ??(滑降)??. ?????.
2. [?] (??) ?????. ????.
3. 〔???〕 ????. ????. ????.
4. [?] 〔??〕 ??.
5. [?] …? ???.
6. [?] 〔??〕 ??. ??. [?? ??? ??? ??? ??].
[????] ‘很’、‘非常’? ??.

歪斜（wāi xié）的韓語翻譯：

[??] ?????. ?????. ?????. ????. ?他的嘴和眼都歪斜著真難看; ?? ?? ?? ?? ???? ?? ????
(2)[???] ???. ???? ??. ??. ?這鏡子把臉照得歪斜; ? ??? ??? ????? ???? →[?wāi]