落第韓語(yǔ)翻譯：

[????] (????) ????. ??(落第)??. ??(落榜)??.他已經(jīng)是第三次落第了。 - ?? ?? ? ??? ??? ????.這次高考他落第了。 - ?? ?? ?? ???? ????.

分詞翻譯：

落（luò）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] (??? ???) ????.
2. [?] ??. ??(下降)??.
3. [?] ???.
4. 〔???〕 ????. ????.
5. 〔???〕 ????. ????. ????.
6. [?] ???. ???.
7. 〔???〕 ?? ?. ?? ?.
8. 〔???〕 ?? ?? ?.
9. [?] ??(歸屬)??.
10. [?] ??.
11. 〔???〕 (??, ???) ??.
12. [?] ?(姓).

第（dì）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [??] ?(第). …??.
[????] ??(數(shù)詞)? ?? ?? ??(序數(shù)), ??, ??? ???.
① ??(序數(shù))? ???? ??(量詞) ? ?? ??? ?? ???? ? ? ??.
② ??, ???? ? ?? ??? ??? ??? ??? ‘第’? ?? ???, ? ?? ??, ?? ?? ?? ??.
2. 〔書面語(yǔ)〕 ????(科舉制度)??? ??. [??? ??? ????? ? ??? ?? ??? ??].
3. 〔???〕?????? ??? ??.
4. [??] 〔書面語(yǔ)〕 ???.
5. [?] 〔書面語(yǔ)〕 ??. ??.
6. [?] ?(姓).