沒事(兒)找事(兒)韓語翻譯：

(1) ???? ?? ??. ?? ???? ??? ??? ????.
(2) ?? ?? ?? ??.

分詞翻譯：

沒事（méi shì）的韓語翻譯：

[????] 1. 〔~兒〕 (?? ??? ??? ??) ??? ??. ? ?? ??. ??(閑暇)??.
2. 〔~兒〕 ??? ??. ??(無職)??.
3. 〔~兒〕 ?? ? ??. ???. ????. [??? ??? ??? ???? ??? ???].
4. 〔~兒〕 ????. ????. [?? ???? ??? ??? ???].

兒（ér）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ???. ???. ??.
2. 〔???〕 ??. ???. [?? ??? ???].
3. [?] ??.
4. 〔???〕 ???.
5. [??] ??? ???.
6. [??] ??? ????? ??? ?.
7. [??] ???? ??? ?????? ??? ?.
8. [??] ?? ??? ?? ??.

找事（zhǎo shì）的韓語翻譯：

[??]
(1) ?[??]? ??[???]. ?他每天出去找事做; ?? ?? ?? ???? ????
(2) ??? ??. ??? ??? ????. ?沒事找事; ?? ?? ??? ??? ??. ???? ???