南轅北轍韓語翻譯：

【??】 ???? ???? ????? ????. ???? ??? ??? ???? ??? ??. [??? ??? ?? ?? ???, ?? ??? ???? ??? ???? ??] ?不斷標榜自由民主, 而所作所為南轅北轍, 令人齒冷; ?? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ????? ＝[南其轅而北其轍]

分詞翻譯：

南（nán）的韓語翻譯：

1. [?] ??. ?(南).
[????] ???(方位詞)?.
2. 〔???〕 ????. ??(南方).
3. [?] ?(姓).

轅（yuán）的韓語翻譯：

1. [?] ??. [?? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ? ?].
2. 〔???〕 ??(軍門). ??(軍營)? ?. [??(衙門)? ????? ?].
3. [?] ?(姓).

北（běi）的韓語翻譯：

1. [?] ??.
[????] ??(方位)? ???? ???.
2. 〔???〕 ????. [????? ????? ??(黃河) ? ??(流域) ?? ??? ???].
3. 〔書面語〕 (????) ????.
4. [?] ?(姓).

轍（zhé）的韓語翻譯：

[?] 〔~兒〕 1. (???) ????. ??(軌跡).
[????] ???? ???? ??? ? ??.
2. ??(車道). ??(軌道).
3. ??(歌辭), ??(雜曲) ???? ??? ?(韻).
4. 〔??〕 ??(方法). ??. ??(方道). [????? ‘有’、‘沒’?? ?? ?].