偶爾韓語翻譯：

[??] ??. ???. ???. ?偶爾聽見奇鳥之鳴; ??? ??? ?? ????? ?? ??? ?他常常寫小說, 偶爾也寫寫詩; ?? ?? ??? ???, ??? ?? ? ??? ?偶爾遣qiǎn興之作, 頗不足觀; ??? ?? ???? ? ???, ?? ? ?? ?? ???? ※?? : ‘偶然’?? ?? ??? ???? ???, ??? ‘定語’(???)?? ??? ??. ?[經(jīng)常(1)]
(2)[???] ??? ???. ????.

分詞翻譯：

偶（ǒu）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 (??? ?? ??? ??) ??(人形).
2. 〔???〕 ??. ?? ??.?[奇] 
3. 〔???〕 ??(配匹). ???(配偶者).
4. [?] ???.
5. [?] ?(姓).

爾（ěr）的韓語翻譯：

〔書面語〕 1. [?] ?. ??. ??.
2. [?] ?? ??. ????.
3. [?] ??. ??.
4. [?] …? ????.
[????] ‘而已’、‘罷了’? ??.
5. [??] ??? ?? ?.
[????] ?? ?? ????? ??? ???? ??.