牌頭韓語翻譯：

[??]
(1) ?[排pái頭(2)]
(2) ??(淸代) ???(保甲制)?? ????? ??. [10?(戶)? 1?(牌)? ??, 10?? 1?(甲)?? ??, 10?? 1?(保)? ????, ??? ????? ‘牌頭’·‘甲頭’·‘保長(zhǎng)’?? ???] ＝[牌長(zhǎng)] →[保bǎo甲]
(3)【??】 ??·??·?????.
(4) ??(官職).

分詞翻譯：

牌（pái）的韓語翻譯：

 1. [?] (??, ???, ?? ??) ?? ?? ?? ??(標(biāo)識(shí)). ??(看板).
2. [?] (???? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??) ??(象徵). ??(標(biāo)識(shí)).
3. [?] ??(商標(biāo)). [???? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??].
4. [?] ?? ??? ? ??. [????? ??? ???].
5. 〔???〕 (?????) ?(詞)? ?(曲)? ??(曲調(diào)).
6. [?] ?(姓).

?頭（tóu）的韓語翻譯：

[??]【??】 ???.