怕老婆韓語(yǔ)翻譯：

??? ?????. 【??】 ???. ?別看他在外邊這么神氣, 回到家里就得怕老婆; ?? ???? ??? ??? ?????, ?? ????? ????? ???? ??? ? ??? ?怕老婆有飯吃, 當(dāng)王八有酒兒喝; ?????? ?? ?? ??, ????? ??? ????? ?? ?? ??? ＝[怕婦] [怕婆兒] [【??】 頂dǐng燈(3)] →[【??】 懼jù內(nèi)] [氣管炎(2)]

分詞翻譯：

怕（pà）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ?????. ???. ?????.
[????] ‘怕+??/??’? ???? ?. ① ?? ‘很’? ?? ? ? ??. ② ?? ‘著’, ???(動(dòng)量詞), ????(時(shí)量詞語(yǔ)) ?? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘起來(lái)’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ④ ?? ???(介詞句)? ?? ? ? ??. ⑤ ???? ? ? ??.
2. [?] (…?) ??? ???. ?? ???. ???. ???? ???.
3. [?] (?? ?? ??) ????. ????. ??? ??? ?? ?? ???.
4. [?] ??. ???. ??. [?????? ??? ?????, ??? ??? ??? ?? ????? ?].
[????] ??(主語(yǔ)) ??? ? ? ??.

老婆（lǎo pó）的韓語(yǔ)翻譯：

[?] 〔口語(yǔ)〕 ?(妻). ??. ???. ???.他對(duì)他老婆很好。?-??? ?? ???? ?? ???.我老婆是空姐。?-??? ?? ??????.我呀，天不怕地不怕，只怕我老婆啊。?-??? ???, ??? ?? ? ????, ?? ?? ???? ???.老婆生我的氣了。?-???? ??? ?? ???.