切韻指掌圖韓語翻譯：

[??]〈??〉 ?????. ?(宋)? ???(司馬光)? ?????? ??? ????, ?? ???? ??? ???(等韻學(xué))? ??? ??.

分詞翻譯：

切韻（qiē yùn）的韓語翻譯：

[??]
(1) ??(反切)? ???? ?. ＝[切音]
(2) (Qièyùn) 〈??〉 ??. ?(隋)? ???(陸法言)? ??? ????, ??? ??(唐韻)·??(廣韻) ?? ??? ?.

指掌（zhǐ zhǎng）的韓語翻譯：

[???]【??】 (???? ???? ???) ??.

圖（tú）的韓語翻譯：

1. [?] ??. ??(圖表).
2. 〔???〕 ????. ????. ????. ???.
3. [?] ???. ?????. ???. ???.
4. 〔???〕??. ??. ??.
5. 〔???〕 ??? ???.
6. [?] 【???】 ?(map). ??(地圖). [?? ????? ?? ?? ???? ???? ???? ??].