輕手輕腳韓語翻譯：

【??】 ??? ????[????] ??. ?他像靈巧的小貓, 輕手輕腳地爬上了樹; ?? ??? ????? ??? ??? ??? ＝[輕手躡腳] →[躡niè手躡腳]

分詞翻譯：

輕（qīng）的韓語翻譯：

1. [?] (??? ???) ??. ???.
[????] ‘???? ??+輕’? ???? ??, ?? ‘下來’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??.
2. 〔???〕 (???) ??. (??? ???) ????. (????) ????.
3. [?] (???? ?? ??) ??. ???. ??(輕小)??.
[????] ‘???? ??+輕’? ???? ?. ① ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ② ???? ? ? ??.
4. 〔???〕 ????. ????. ????? ????. ????.
5. [?] (?? ?? ?? ??) ???? ??. ?? ??.
6. [?] (??? ?? ??) ??.
7. 〔???〕 (?? ???) ???? ?? ???. ??(輕率)??. ?????.
8. 〔???〕 (??? ????) ???. ??(輕薄)??.
9. 〔???〕 ??(輕視)??. ?????. ???. ???? ?? ??.

手輕（shǒu qīng）的韓語翻譯：

[?] (??? ?) ?? ???? ?? ???. ????.[????] ‘手輕’? ‘手’? ‘輕’? ??? ? ??. ??? ??? ??? ?? ?? ‘形容詞的擴展形式(???? ?? ??)’?? ?.

腳（jiǎo）的韓語翻譯：

 1. [?] (??, ???) ?.
2. 〔???〕 ?. ??. ??. [??? ???? ?? ??? ???? ??? ???].
3. 〔???〕 ?? ???. ???. ??(餘分). ???.
4. 〔???〕 ??(體力)?? ??? ?? ?? ?? ?.
5. [?] ?? ? ??? ?? ? ??.