認(rèn)真韓語(yǔ)翻譯：

1. [????] ???? ????. ???? ?????.我只是開(kāi)玩笑的，別認(rèn)真。 - ?? ?? ??? ??? ???? ???? ?.他的確認(rèn)真起來(lái)了。 - ?? ??? ???? ???? ????.你怎么認(rèn)起真來(lái)了？ - ? ? ???? ???? ?????老李聽(tīng)我的話之后，立刻認(rèn)起真來(lái)。 - ? ?? ? ?? ?? ? ?? ???? ???? ????.一談到這個(gè)問(wèn)題，我就認(rèn)真起來(lái)。 - ? ??? ???? ?? ?? ?????.一說(shuō)到錢(qián)，大家就認(rèn)真起來(lái)了。 - ? ??? ?? ???? ?? ?????.大家都在開(kāi)玩笑，你倒認(rèn)真起來(lái)了。 - ???? ?? ???? ???, ?? ??? ???????.2. [?] ????. ????.他的態(tài)度是認(rèn)真的。 - ?? ??? ??? ???.他學(xué)習(xí)很認(rèn)真。 - ?? ???? ?? ?? ????.同學(xué)們都在認(rèn)真學(xué)習(xí)。 - ???? ?? ???? ???? ??.請(qǐng)認(rèn)真思考這個(gè)問(wèn)題。 - ? ??? ???? ??????.認(rèn)認(rèn)真真去干就能干好。 - ? ???? ??? ??? ? ? ??.他工作時(shí)很認(rèn)真。 - ?? ?? ? ?? ????.你這種態(tài)度不是認(rèn)真的。 - ?? ?? ??? ??? ?? ???.學(xué)習(xí)不認(rèn)真，以后會(huì)后悔的。 - ??? ???? ?? ??? ??? ??? ???.

分詞翻譯：

認(rèn)（rèn）的韓語(yǔ)翻譯：

[?] 1. ??. ??(認(rèn)識(shí))??. ??(分別)??.
2. (…???) ??.
3. (?? ???? ??? ????? ????) ????. ????. ????.
4. (??, ??, ??, ?? ??) ??(甘受)??. ????.
[????] ??? ??? ‘了’? ?? ?? ?.

真（zhēn）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ??(眞實(shí))??. ???. ????.?[偽] 
① ‘??+真’? ???? ?. ② ???? ? ? ??.
2. [?] ??. ???. ???. ???.
[????] ??(主語(yǔ)) ??? ?? ? ? ??.
3. [?] ??(分明)??. ??(確實(shí))??. ????. ??(明白)??. ????. ????.
[????] ??(補(bǔ)語(yǔ))?? ? ? ??.
4. 〔???〕 ??(眞書(shū)). ??(楷書(shū)).
5. 〔???〕 (???) ???? ??. ??(肖像). (???) ?? ??. ??(形狀).
6. 〔???〕 ??(本質(zhì)). ??(本姓).
7. [?] ?(姓).