肉朋酒友韓語翻譯：

【??】 ???(?). ??? ?? ?? ?? ??(?). ＝[酒肉朋友]

分詞翻譯：

肉（ròu）的韓語翻譯：

 1. [?] (???? ???) ?. ??.
2. [?] ???. ??(果肉). [?? ?? ?? ? ?? ??].
3. [?] 〔??〕 (????) ?????? ??. ?????? ??. ?? ??? ??.
4. [?] 〔??〕 (???? ???) ???. (?? ??) ???. ??? ?? ???. ????.

朋（péng）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ??. ?.
2. 〔書面語〕 ??(朋黨)? ????.
3. 〔書面語〕 ????. ????.
4. [?] ?(姓).

酒友（jiǔ yǒu）的韓語翻譯：

[??] ???. ??. ?酒友寶魔; ???? ???(賭博狂)? ＝[酒友兒]