軟勒咕唧韓語翻譯：

[???]【??】
(1) ???? ???. ?? ????.
(2) ????. ????. ?? ??. ?發(fā)了幾天燒周身都軟勒咕唧的沒有勁兒; ?? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ＝[軟里咕唧]

分詞翻譯：

軟（ruǎn）的韓語翻譯：

1. [?] ????. ???. [?? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ???].?[硬] 
2. [?] (??, ??, ?, ?? ??) ????.
3. [?] ??(軟弱)??. ?? ??.
4. [?] (???) ???. (???) ????.
5. [?] ?? ????. ?? ????.
6. [?] ?(姓).

勒（lè）的韓語翻譯：

1. 〔書面語〕 (??? ?? ??) ??.
2. [?] (??? ??? ???? ????) ??? ?????. ??? ???.
3. 〔???〕 ????. ????.
4. 〔書面語〕 ????.
5. 〔書面語〕 ????.
6. [?] 【??】 ??(lux). [?? ??? ???? ??].
[????] ‘勒克斯’? ????.
7. [?] ?(姓).

咕唧（gū jī）的韓語翻譯：

[??·???] ????. ???. ????. ????. [?? ??? ?? ??? ?? ??] ?他在雨地里走著, 腳底下咕唧咕唧地直響; ?? ??? ?????, ???? ?? ???? ??? ??? ＝[咕嘰]