如夢初醒韓語翻譯：

〔??〕 1. ??? ? ??? ? ??.2. 〔??〕 ???? ???? ? ????. ???? ??.他在酒店等了將近一個(gè)小時(shí)候后才如夢初醒，知道自己上了當(dāng)。 - ?? ???? ?? ? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ???.

分詞翻譯：

如（rú）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 …?? ??.
2. [?] …? ??.
3. [?] ?? ???. ???.
[????] ?? ??(否定) ????? ?? ??(得失), ??(優(yōu)劣)? ??? ???.
4. [?] ??? ? ???, ??? ?? ???.
5. [?] ?? ??.
6. 〔書面語〕 …? ??.
7. [??] ?? …???.
[????] ?? ????? ??.
8. 〔書面語〕 ??(古代) ?????? ??? ???? ??? ???.
9. [?] ?(姓).

夢（mèng）的韓語翻譯：

 1. [?] ?.
2. [?] ???. ??(空想)??.
3. 〔???〕 〔??〕 ??(幻想). ??(空想).
4. [?] ?(姓).

初（chū）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ???. ???.
2. [?] ?(初). [?? ??? ?? ??].
3. 〔???〕 ???. ?(初)?.
4. [?] ????.
5. 〔???〕 ??(初等)?. [?? ?? ??].
6. 〔???〕 ??(原來)?. ???.
7. 〔???〕 ??. [??? ???? ??? ???].
8. [?] ?(姓).

醒（xǐng）的韓語翻譯：

1. [?] (??, ??, ???? ???) ??. ????.
2. [?] ?? ???? ??. ??? ??.
3. [?] (??? ???? ? ??? ?? ?? ?? ??) ???? ??? ???? ??.
4. [?] ??(覺醒)??. ???. ??(自覺)??.
5. 〔???〕 ????. ????. ????. ????.