若即若離韓語(yǔ)翻譯：

【??】 ??? ?? ? ??? ??, ??? ?? ? ??? ??. ????. ?若即若離的態(tài)度; ?? ?? ?? ??. ????? ??? →[不即不離]

分詞翻譯：

若（ruò）的韓語(yǔ)翻譯：

1. 〔???〕 ?? …??.
2. [??] ?? …???.
3. [?] 〔書(shū)面語(yǔ)〕 ?. ??.
4. [?] ?(姓).

即若（jí ruò）的韓語(yǔ)翻譯：

[??] 〔書(shū)面語(yǔ)〕 ?? …????. ?? …????.即若如此，還不如不復(fù)出！ - ?? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ???.

離（lí）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ????. ???.
2. [?] (?? ??? ???? ?????) ????.
[????] ???? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ????? ??? ‘??(動(dòng)詞)’? ?? ???? ?.
3. [?] ????. ????.
4. [?] ?(離). [??(八卦)? ??? ?(火)? ???].
5. [?] ?(姓).