深化韓語翻譯：

[?] (???? ?? ?? ??? ???) ??(深化)??. ????. ?????.[????] ‘深化+???? ??’? ???? ?. ① ????? ‘著’、 ‘過’ ?? ????(時量詞語)? ???(動量詞)? ?? ? ? ??. ② ‘下去’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ???(介詞句)? ?? ? ? ??. ④ ???? ? ? ??.深化體制改革。 - ?? ??? ????.不斷深化技術(shù)交流。 - ?? ??? ???? ????.國務(wù)院作出關(guān)于深化改革加快發(fā)展民族教育的決定。 - ?????? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???.按市場經(jīng)濟規(guī)律深化改革、擴大開放。 - ????? ??? ?? ??? ??? ???, ??? ????.它與其它金融機構(gòu)的合作有望進一步深化。 - ??? ?? ????? ??? ? ? ????? ???.

分詞翻譯：

深（shēn）的韓語翻譯：

1. [?] ??. ????.
[????] ‘???? ??/??+深’? ???? ??, ??? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??.
2. [?] ??(深度). ??. [?? ???? ??? ??? ?? ??? ???].
3. [?] (??, ?? ??) ??(深奧)??.
[????] ‘??+深’? ???? ?. ① ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ② ???? ? ? ??.
4. [?] (??, ??, ??, ??, ?? ??) ??.
[????] ‘??+深’? ???? ??, ??? ‘下去’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??.
5. [?] (???) ???. ??. (???) ???. ??(緊密)??. ??(密接)??.
[????] ‘???? ??+深’? ???? ??, ??? ‘起來’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??.
6. [?] (??) ???. ??. ??(濃厚)??.
[????] ??? ????? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??.
7. [?] (?? ??? ???? ?? ?? ??) ??. ????. ??.
[????] ① ??? ????? ‘不’ ?? ???(不定詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ???? ? ? ??.
8. [?] ??. ??. ???. ??.
9. [?] ?(姓).

化（huà）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ????. ?????.
2. 〔???〕 ??(感化)???.
3. [?] ??. ???. ????.
4. [?] ????. ???.
5. 〔???〕 ???.
6. 〔???〕 (??? ???) ??.
7. 〔???〕 ??(化學(xué)).
8. [??] ??(名詞)? ???(形容詞) ?? ?? ??(動詞)? ??? ??? ?.
9. [?] (??? ??? ????) ????. ??(布施)??. ??(托鉢)??.
10. [?] ?(姓).