慎終韓語翻譯：

[??]【??】
(1) ??? ??? ?? ??? ???[?? ??] ??. ?慎終追遠(yuǎn); ???? ?? ??? ???? ?? ??? [‘終’? ???, ‘遠(yuǎn)’? ??]?
(2) ?? ??? ??? ????. ?慎終如始; ???? ?????

分詞翻譯：

慎（shèn）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ???. ??(愼重)??. ??(操心)??.
2. [?] ?(姓).

終（zhōng）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ??. ?. ??.?[始] 
2. 〔???〕 (???) ??.
3. [?] 〔書面語〕 ??. ??. ???.
[????] ??(否定) ??? ????? ????? ??? ??? ???.
4. 〔???〕 ???? ????.
5. [?] ?(姓).